有兴趣可以click这里一下看XD
其实这个名字“彦希”跟了我20年，一直都觉得没有问题。一直到，上了中学有人告诉我我的名字很男孩子，我也不以为然的敷衍说“会吗？我觉得我名字很特别啊。”（很自恋=.=）
直到后来打电话给一个要好的朋友（女生）。
她妈问她“你跟谁讲电话？”
“我朋友咯。。”（很大众的答案）
“哪一个朋友？”（父母就是这样，明知不认识还要问的，不过也是出于关心啦）
“彦希咯~”（很理直气壮的回答）
她妈：“做么你跟男生讲电话？！你男朋友啊？！”
“是女的啦!”
“你不用骗我！”
还记得那时中二。。。。
朋友跟我说我直接=.=后来也认识了她父母家人。直到现在，有时还会拿来说笑。真是的。
我的名字，很难记吗？嗯~~小学中学都没有什么觉得。一直到。。进来马大的时候，有人跟我说我的名字很难记。嘻嘻。。或许，上了大学，大家都比较老，比较不会记名字了。到现在有些人一年多，还会有人不小心叫错我的名字。不过也没有什么介意。反正记得就好。
我的马来文名是Yen Shi。常常，从小到大很多华人老师都会叫我彦“诗”。只有马来老师或印度老师会念对我的名字。我的名字翻译来翻译去很奇怪，知道我叫彦希的人写我的马来名都是Yan Xi或者Yen Xi也或者Yan Shi。其实我也没有什么介意，反正也习惯了。只要叫对就好。
我问我妈说为什么我的马来文名是Shi不是Xi？
她说她和老爸不喜欢看到打岔（X）。
她说不好看。
结果我的报生纸上面，还是有Xi，可是被割掉了换成Shi，
然后你会看到上面有不懂什么大粒人的签名证明我换名字。
人是会好奇的，我哥名叫彦君，人家说他女子名。他也跟我妈提过。
我跟我妈说我跟哥哥应该换名的。
她说，你不知道你们的名字很有意思，
你哥叫彦君是因为要他成为正人君子
（也对~我也想，为什么君子的君是女生名，到现在还是不明白）
她说，你的希是代表充满希望，
（我也想。。是咯~是有中性一点啦~不过不一定要是男生名嘛）
原来如此~~~
p/s:type我名字的汉语拼音一直type去‘yen’然后一直找没有~原来~‘yan’
0 comments:
Post a Comment